Whiplash: تاریخچه مختصری از مینیاپولیس به عنوان یک شهر بزرگ برای مردم

I.

سرخوشی بود و هنوز هم وجود دارد بر روی پنج شنبه, اکتبر 30, 1987.

پنج روز زودتر دوقلوها مینه سوتا تا به حال برنده بیس بال جهان سری. یک رژه عظیم—بزرگترین پس از یک صدای تیک تیک-نوار رژه برای رئیس جمهور هری ترومن در سال 1948—درو دو صد هزار نفر در مینیاپولیس و سپس یکی دیگر از دو صد هزار هنگامی که آن را نقل مکان کرد به سنت پل. بسیاری از طرفداران و بازیکنان دست تکان داد خود را هومر Hankies که تا به حال عرضه در پلی آف و در حال حاضر در حال تبدیل شدن به یاد خاطرات.

پس از سلسله مینیاپولیس لیکرز تیم بسکتبال پناهنده به لس آنجلس در سال 1960 ورود در سال 1961 از هر دو بیس بال و فوتبال را Vikings نگه معتبر—و حتی افزایش—منطقه ادعا می کنند به عنوان یک بزرگ-لیگ برتر بازار برای ورزش حرفه ای. هاکی شمالی ستاره وارد در سال 1967. بر خلاف لیکرز قدیم هیچ کدام از این تیم ها تا به حال برنده مسابقات قهرمانی. تا به حال است.

اما در آن صبح روز جمعه یک گروه بسیار کوچک از مردم در دولت بودند عطف تمرکز خود را به دور از دوقلوها. آنها فکر کردن در مورد شب زنده داری است که اتفاق می افتد که شب و مراسم صبح روز بعد از 125 سال در ساخت. در زمستان 1862-63 حدود شانزده صد داکوتای زنان و کودکان و بزرگان برگزار شد در یک اردوگاه در نزدیکی فورت Snelling به انتظار اخراج پس از شش هفته با ما — داکوتای جنگ.

Arthur and Edith Lee hired Lena Olive Smith, Minnesota’s first Black woman lawyer, to defend their right to own a home in south Minneapolis.

آرتور و ادیت لی استخدام لنا زیتون Smith, مینه سوتا, اولین زن وکیل به دفاع از حق خود را به یک خانه در جنوب مینیاپولیس.

صدها نفر از آنها فوت وجود دارد عمدتا از سرخک و بیماری های دیگر. اردوگاه ایستاده بود و قدم از تلاقی می سی سی پی و مینه سوتا رودخانه است که در یک مکان مقدس از ایجاد بسیاری از داکوتای که تماس با آن Bdote.

این داکوتای زندانی شدند در داخل چشم از آنچه آنها در نظر گرفته شده به مرکز زمین و از همه چیز خود بیشترین احترام را نقطه بر روی این سیاره است. یکی از کریس Cavender را اجداد Haza Wiŋ (زغال اخته) به حال شده است یک زندانی. او گفت در شب زنده داری برگزار شد در همان سیلابی که در آن اردوگاه یک بار ایستاده بود: یک منطقه پوشیده شده از درخت در کنار یک پارکینگ در آنچه که در حال حاضر یک پارک ایالتی.

به عنوان بزرگان صحبت کرد, قلعه loomed بالای نزدیکی خط الراس و هواپیماهای گذشت سربار رفتن به و از نزدیکی فرودگاه بین المللی. اسامی کسانی که در اردوگاه خوانده شد و با صدای بلند طبل بسته با افتخار آهنگ. این رویداد نبود جهانی منادی در میان داکوتای مردم است.

“مگر در مواردی که وجود دارد در ایران چه نقطه پرسید:” یک نسل از رهبر کوچک کلاغ که حضور نداشتند. اما برای کسانی که آن را مهم است که وزارت امور خارجه شد و تصدیق کرد که این اتفاق افتاده بود— ملموس شواهد Cavender گفت: در آن زمان “که داکوتای مردم بودند که آنها انسان با احساسات و کرامت.”

در طول همان هفته در ماه اکتبر سال 1987 دو محل کمتر از ده مایل از هم جدا تا به حال میزبانی یکی از منطقه را درخشان ترین و وحدت, حوادث, در حالی که همچنین مارک یکی از تاریکترین فصل است. فرماندار رودی Perpich قبلا اعلام 1987 یک سال و آشتی در یاد ما — داکوتای جنگ.

Cavender که پس گرفته داکوتای نام کریس ماتو Nunpa منعکس سال بعد که هیچ آشتی واقعی اتفاق افتاده است: “عدالت نیز اتفاق می افتد قبل از اینکه ما می توانیم بحث در مورد صلح و آشتی است. و این بدان معناست که عدالت اقتصادی از جمله پرداخت برای معاهدات که هنوز هم پرداخت شده است.”

St. Paul شهردار جورج Latimer احتمالا دقیق تر وقتی که او گفت: 1987 یاد می شود به عنوان “سال دوقلوها به سرقت برده قلب هر Minnesotan.”

این whiplash مینیاپولیس داستان. هر ماه به ارمغان می آورد یک دسته از تمجید, تمجید مینیاپولیس به عنوان یکی از ملت سبزترین سالم ترین سواد LGBTQIA+-دوستانه دوچرخه دوستدار سگ پسند شهرستانها. ما بهترین پارک های, و بهترین موسیقی, غذا و آبجو ،

این یکی از بهترین مکان ها برای زندگی—یک wellkept راز واقعا. و آیا شما دیده می شود ما بسیار جذاب فرودگاه ؟

همان ماه نیز به ارمغان می آورد آخرین شواهد از نحوه غیرقابل تحمل این شهر مسکن است; چه غیر دوستانه می توان آن را به تازه واردان و چگونه فلج کننده نابرابری در حال هنگامی که شما اندازه گیری این چیزها نژاد. مینیاپولیس خانه را به برخی از بزرگترین—گاهی اوقات بزرگترین—شکاف بین چگونه سالم و یا تحصیلی موفق هستند نسبت به سیاه و قهوه ای و بومی. یک درصد پایین تر از آمریکایی های آفریقایی تبار به خانه های خود در شهرهای دوقلو از هر منطقه مترو در کشور است.

این whiplash پخته شد به مینیاپولیس پس قبل از تاسیس آن در سال 1867. هیچ دولتی به نظر می رسید بیشتر پشت حفظ اتحاد و پایان دادن به برده داری در سال 1860 که Minnesotans بازیگران دوم-بالاترین درصد آرا برای آبراهام لینکلن از رای دهندگان در هر کشور دیگر. این اولین بار بود که دولت به سربازان داوطلب اتحادیه تلاش زمانی که جنگ داخلی آغاز شده است. سپس یک سال بعد سوتا اردوگاه ساخته شده بود و پس از اخراج از همه داکوتای و Ho-Chunk مردم.

در سال 1909 با برده داری را لغو کرد و مینیاپولیس در سمت راست از تاریخ یک مسابقه شورش آغاز شده توسط سفید پوستان در چشم انداز پارک نشانه آغاز یک نسل جدید قراردادهای املاک و مستغلات است که نگه داشته و مردم از رنگ از خرید خانه.

مینیاپولیس وجود دارد که در آن به دلیل سنت آنتونی می افتد. داکوتای تماس با آن Owamniyomni. آبشار—در حال حاضر پردهی در بتن صحن شلاق زدن از نوع های مختلف سوخت صنایع که از هم جدا شهرستان از دیگر بین شیکاگو و سیاتل. چوب و آرد و صنایع ارائه شده در بازار و شغل برای کشاورزان هیزم و کارگران در سراسر غرب میانه بالا.

مینیاپولیس whiplash وجود دارد در اینجا که در آن Pillsburys و Washburns ساخته شده و اقبال خود را و ساخته شده, شرکت, غول های صنعتی که ایجاد شاخه بازارهای پروتز اندام کسب و کار از آنجا که بسیاری از مردم از دست رفته بدن در کار است. یک مایل downriver این مهاجران که زندگی در سیل مستعد غیرمتعارف آپارتمان تغذیه خود در بخش snagging شناور میوه دور ریخته بالادست.

حتی رودخانه بخشی از whiplash: این یک بخش بسیار مهم از این شهر رشد و موفقیت تا آن نبود. بنابراین ما تبدیل شده و ما پشت در رودخانه تا ما نیست.

Before white settlers renamed St. Anthony Falls, Dakota knew the river falls as Owamniyomni.

قبل از مهاجران سفید پوست, تغییر نام خیابان آبشار داکوتای می دانستند رودخانه می افتد به عنوان Owamniyomni.

مینیاپولیس دارای سابقه فرو می ریزد و بازسازی است. برخی از سقوط بودند به عنوان زمانی که می افتد بودند تقریبا نابود شده; دیگران بودند استعاری به عنوان زمانی که فساد و اوباش تهدید برای رسیدن به این شهر فعالیت تا زمانی که یک جنبش مترقی متولد شد و بعد از آن یک جوان شهردار به نام هامفری چیزی متفاوت است.

و در عین حال حتی به عنوان ما همیشه باید بازسازی شده, آن را به ارزش پرسیدن که مسئول بازسازی—که در سمت چپ و از سمت چپ و چگونه کسانی که تصمیم گیری های ما ترک با whiplash ما امروز.

برای Minneapolitans به دنبال راه حل برای این بی عدالتی و نابرابری به چشم پوشی از تاریخ این شهر از تبعیض و نژاد پرستی و نابرابری است به محکوم کردن چنین تلاش به شکست است.

II.

شهر نخبگان در ابتدا ساخته شده قصرها خود را در مرکز شهر. به عنوان مینیاپولیس رشد شیک ساکنان منتقل دورتر از هسته یک روند مشترک در شهرستانها ، به طور کلی در بسیاری از طبقه کارگر رفت شمال و شمال شرقی و همچنین به نزدیکی جنوب و جنوب مرکزی محله باقی مانده نزدیک به مشاغل در riverfront; غنی رفت دورتر در جنوب و جنوب غربی.

خیابان پارک تبدیل شد شناخته شده به عنوان یک مایل طلایی با سی و شش قصرها بزرگ. یکی دیگر hub برای ثروتمند بود لوری تپه. بعد مطلوب تر مکان برای زندگی توسعه یافته بودند در نزدیکی مینیاپولیس را در جنوب غربی دریاچه—دریاچه از جزایر هریت و Bde Maka Ska (پس از آن شناخته شده به عنوان Calhoun).

قانونگذاران دولت ایجاد مینیاپولیس پارک و تفریح و سرگرمی مدیره در همان روز در سال 1883 آنها گسترش شهر مرزهای شامل این دریاچه و همچنین دریاچه Nokomis و Hiawatha. در مناطق باتلاقی; دریاچه از جزایر نبود بخشی از اوایل پارک قصد دارد به دلیل خراب کردن. اما به خوبی خاموش شد به سرعت جذب به این نقاط—حتی دریاچه از جزایر لطف عظیم لایروبی تلاش در اوایل 1900s.

Before they built auspicious mansions around the lakes in south Minneapolis, many of the city’s rich lived downtown.

قبل از آنها ساخته شده فرخنده قصرها در اطراف دریاچه در جنوب مینیاپولیس بسیاری از شهرستان های غنی از مرکز شهر زندگی می کردند.

یک دلیل وجود دارد مینیاپولیس جنوب محله همواره toniest و سفید: شهر سفید نخبگان ایجاد شده و برخی از آنها که راه و ساکنان در دیگران کار می کرد برای ایجاد و یا نگه داشتن آنها سفید است.

در سال 1909 یک مرد سیاه و سفید, Rev. William Malone خریداری یک خانه در لیندن تپه محله در 4441 اوج خیابان جنوبی. همسایه گفت که صاحب ناراحتی در آنها بیش از یک دادگاه مورد ذکر شده بود که خانه از وجود “برای فروش به سیاهان تنها.”

خشم همسایگان استخدام یک وکیل برای مبارزه با فروش و جلوگیری از مالون از گرفتن مالکیت. کسی هم شکسته ویندوز در خانه سفید و وزیر موعظه های مردم باید برای جلوگیری از رفتن به یک جامعه که در آن حضور خود را تحریک کننده است.” کلانتر در نهایت در بر داشت یک راه برای به دست گرفتن مجلس اجازه صاحب فروش آن را به یک محله سازمان اما نه به مالون.

مینیاپولیس استار تریبیون با اشاره ظاهری امداد “ساکنان لیندن تپه را برطرف ایجاد یک ‘dark town’ در میان خود.” مالون هرگز به دست آورد اموال و یا فرصتی برای تصویب است که ثروت به فرزندان او. خانه هنوز وجود دارد و امروز بیش از یک قرن بود و به ارزش بیش از $600,000 در سال 2020 است.

توسط 1940, سیزده دیگر آفریقایی ساکنان لیندن تپه محله رفته بودند. این حادثه نژادپرستی در لیندن تپه اتفاق افتاد همان سال به عنوان یک “مسابقه جنگ” در چشم انداز پارک یک برگ محله نه چندان دور از دانشگاه مینه سوتا است.

مدیسون و امی جکسون خرید یک خانه وجود دارد و با تشویق مدیسون دوست و همکار ویلیام سیمپسون خریداری زمین در نزدیکی ملبورن خیابان برای ساخت یک خانه. فکر دو خانواده بیش از حد بود برای همسایگان و 125 از آنها راهپیمایی به Jacksons خانه در 21 اکتبر سال 1909 به خواندن یک بیانیه آماده.

“ما در اینجا به استدلال می کنند” در این نامه عنوان خوانده شده “اما برای اینکه کاملا ساده بیانیه ای از موضع ما در این موضوع به شوخ طبعی است که ما نمی خواهیم به شما.” سیمپسون بعد گفت یک خبرنگار او تنها آرزو به سمت چپ به تنهایی به صرف پس انداز خود را — در مورد $3,400 در ساخت و ساز. او ساخته شده بدون خواسته برای عدالت اجتماعی و فکر نمی کنم دیگر سیاه و سفید, خانواده ها خواهد حرکت به محله.

Police arrested a demonstrator on Plymouth Av. July 4, 1976

پلیس دستگیر و در یک تظاهرکننده در پلیموث Av. جولای 4, 1976

سیمپسون ها در زندگی وجود دارد به 1920s. خانه سابق خود هنوز هم می ایستد در اموال در سال 2020 به ارزش بیش از $350,000.

در سال 1910 سال پس از این دو حادثه اول نژادی محدودیت نوشته شده بود به یک قرارداد برای فروش در مینیاپولیس. در سال 1917 ایالات متحده دیوان عالی کشور گفت: دولت نمی تواند با تصویب قوانین محدود کردن خرید و فروش ملک به گروه های خاصی از مردم است.

اما پیمان نوشته شده بود به خصوصی قراردادهای املاک و مستغلات. دادگاه به آنها اجازه داد در سال 1926 حاکم است. پیمان خواهد بود به اضافه ده ها هزار نفر از کردار در سراسر شهرستان Hennepin. مینیاپولیس نیاز ندارد صریح Jim Crow قوانین مانند جنوب را به حفظ کردن سیاه پوستان. قراردادی ابزار و دیگر شیوه های غیر رسمی به دست همان نتایج.

III.

فقدان هر گونه رسمی قوانین اجازه تبعیض—در واقع حضور چند antidiscrimination قوانین را نشان می دهد شکاف بین چگونه زندگی توسط اداره قوانین و چگونه زندگی می کردند در عمل است. آن روز تصمیم توسط توسعه دهندگان املاک و مستغلات برای اضافه کردن پیمان به اعمال برای جلوگیری از برخی از مردم از اینکه قادر به خرید یک خانه. آن روز تصمیم صاحبان رستوران به چشم پوشی از قوانین نیاز به آنها را به خدمت سیاه, مشتریان, فقط به عنوان آن بود روزانه یک تصمیم توسط مشتریان به حتی نمی سعی کنید به خدمت گرفته شود.

دانشگاه مینه سوتا تا به حال هیچ سیاست رسمی برای رد سیاه از دانشجويان در خوابگاه زندگی می کنند اما آنها به طور منظم رد— و حتی حذف شده است. یک دانش آموز جان Pinkett جونیور حذف شد از پایونیر سالن پس از یک شب در خوابگاه; این نشان می دهد او قرار داده شده بود وجود دارد بدون دانستن هر کسی خود را در مسابقه.

این فیلیس Wheatley خانه در نزدیکی شمال شد boardinghouse برای دانش آموزان سیاه پوست که نمی تواند اقامت در خوابگاه. در حالی که استقبال از آن نیز چندین مایل از پردیس—قابل رفت و آمد است. در نامه ای به Pinkett پدر, دانشگاه مینه سوتا جمهور لوتوس Coffman اشاره کرد و آن را “حس مشترک”—و نه رسمی سیاست—که به نام برای تفکیک: “نژادها هرگز با هم زندگی می کردند و نه آنها همیشه به دنبال به با هم زندگی می کنند,” او نوشت.

همان سال Pinkett بود از او لگد خوابگاه, 1931, خانههای ییلاقی در 4600 Columbus Avenue جنوبی در این زمینه در محله جنوب مینیاپولیس گرفتار چشم از لی خانواده است. نقطه فروش بود و دو اتاق خواب در یک طبقه; مناسب برای آرتور ادیت و شش ساله مری.

هنگامی که همسایگان کشف ته نشین شدند, سیاه, روال رایج در شهرستانها در سراسر کشور گشوده: محله ارتباط ارائه شده برای خرید خانه برای بیش از درده پرداخت کرده بود فقط به آنها را. آنها کاهش یافته است. از وجود بیش از چند شب رو به رشد جمعیت ایستاده بود در خارج از خانه به پرتاب تهدیدات مانند “سوزاندن آنها را!” اوباش به زودی به چند هزار در حالی که پلیس تا حد زیادی ایستاده بود. زباله و مدفوع انسان پرتاب شد در حیاط جلویی است. جمعیت آنقدر قابل پیش بینی شب پس از شب گرم تابستان که مشاغل فروشندگان آمد به فروش تنقلات و بستنی.

ته نشین دریافت کمک های حقوقی از لنا زیتون اسمیت اولین زن سیاه به یک مجوز وکیل در مینه سوتا و تنها یک تا 1945. او همچنین کمک به پیدا مینیاپولیس شهری لیگ بود و بعد از آن اولین زن به رئیس جمهور از مینیاپولیس NAACP.

در نمایندگی درده اسمیت کار می کرد برای چند ماه برای محافظت از خانواده را به ماندن در خانه خود را—حتی به عنوان جمعیت بازگشته است. این خانواده تا به حال شکسته هر گونه قوانین تنها به یک تابو است. ته نشین نقل مکان به یک محله چند سال بعد. خانه خود را در حال حاضر در ثبت ملی اماکن تاریخی بود که به ارزش بیش از $225,000 در سال 2020 است.

IV.

در سال 1950 مینیاپولیس به اوج. در آن سال فدرال سرشماری جمعیت این شهر شد 521,718. این بالاترین-ثبت جمعیت در مینیاپولیس تاریخ و زمان تنها یک سرشماری قرار داده و این شهرستان بیش از نیم میلیون مارک.

از آنجا جمعیت این شهر آغاز شده از یک دهه کاهش لطف های پس از جنگ جنبش مردم به حومه شهر و از غرب به طور کلی. مینه سوتا بود هجدهم پرجمعیت ترین ایالت در سال 1950; آن کاهش یافت و به بیست سال 2010 است.

آن را نیز سخت به درک چگونه سفید شهر بود که در سال 1950: باور نکردنی 98.4 درصد است. کمتر از هشتاد و پنج در صد مردم در مینیاپولیس ذکر شده در نژاد خود را به عنوان سیاه و سفید, آمریکا, هندی, مادر آسیایی و جزایر اقیانوس آرام و یا دیگر. که به تدریج تغییر کرده است. در سال 2010 این آمار شمارش مینیاپولیس سفید جمعیت در 63.8 درصد است.

در سال 1953 در ایالت مینه سوتا ممنوع تبعیض آمیز مسکن كند. دولت تصویب مسکن antidiscrimination قوانین نه سال بعد و دولت فدرال به دنبال کت و شلوار در سال 1968. اما به عنوان مورخ کیرستن Delegard یادداشت “آن زمان که پیمان ساخته شد غیر قانونی آسیب در حال حاضر انجام شد. پیمان آن را دشوار برای آمریکایی های آفریقایی تبار به امن و پایدار و مقرون به صرفه مسکن که تحت تاثیر, سلامت, آموزشی, فرصت ها و چشم انداز شغلی نسل از ساکنان.”

یکی از نشانه ای از چالش تغییر قلب و ذهن یک سال 1947 گزارش از فرماندار نژادهای مختلف, کمیسیون مینه سوتا است که 60 درصد از افراد مورد علاقه تبعیض نژادی است. علاوه بر 63 درصد گفت: آنها نمی خواهد به فروش اموال خود را به یک فرد سیاه و سفید حتی برای یک قیمت بالاتر.

V.

همان قرارداد جدید برنامه ای است که ایجاد شده redlining—بوکس از برخی محله های شهری که در آن فدرال, پشتوانه برای وام مسکن بود و به طور معمول را تکذیب کرد—نیز کمک کرده بود یارانه رشد حومه قبل از جنگ. کسانی که تحولات برنده کسانی که یارانه تنها در صورتی که خانه فروخته شد به خانواده ها و از جمله پیمان که ممنوع فروش آینده به سیاه پوستان است.

فدرال وام مسکن ساخته شده برای بازگشت سربازان به دنبال همان شیوه. به عنوان رشد حومه در زمان پس از جنگ این موانع تنها مرکب سفیدی جوامع جدید ساخته شده در خارج از مینیاپولیس و سنت پل. پس از رسیدن به اوج در سال 1950 سرشماری, مینیاپولیس, مردم شروع به چهار دهه کاهش است.

به طور کلی از دست دادن و هشتاد و هفت هزار نفر از سال 1950 تا 1970 ماسک این واقعیت است که تقریبا 107,000 سفید مردم این شهر در آن زمان.

VI.

وجود داشته است زمانی که جنوب مینیاپولیس شد توپی از کسب و کار و فعالیت های اقتصادی—در دسترس نیست به آمریکایی های آفریقایی تبار در جای دیگر در شهرستان. در یک نقطه و در سال 1937 پس از آن بود مالامال از عبور و مرور است که متعلق به مینیاپولیس سخنگوی روزنامه در مقایسه با کشش به Beale Street در ممفیس. “معروف ترین گوشه در خیابان ششم شمالی است Lyndale گوشه خیابان که در آن برای سال های رنگی مردم این بخش را جمع.”

Sixth Avenue North بعدها اولسون بزرگراه یادگار نام برای فرماندار فلوید اولسون که متولد شد و در سمت شمال و بعد از آن درگذشت ، هنگامی که آن را گسترده تر بود به یک بزرگراه در اواخر دهه 1930 آن را قطع در نزدیکی شمال در نیم. رفته بود عابر پیاده محیط و جامعه احساس می کنید.

پس از جنگ, مسکن, تبعیض علیه یهودیان کاسته و خانواده های یهودی شروع به حرکت به سمت حومه شهر, اما بسیاری از حفظ کسب و کار خود را در جنوب مینیاپولیس. برخی از همسایگان سابق ابراز تنفر نژادی این بی عدالتی. پس از چند حوادث غارت در ماه اوت سال 1966 شهردار آرتور Naftalin—یکی از دستیاران سابق و دست پرورده از هوبرت هامفری و همچنین شهر اولین یهودی شهردار—ملاقات با رهبران جامعه سیاه و اذعان کرد عدم وجود فرصت های.

او رسیده به شبکه خود برای کمک و در سراسر شهر برخی از مشاغل باز برای سیاه پوستان است. در جامعه تقاضای یک مرکز به نام راه اختصاص داده شده به توانمند سازی جوان سیاه مردم تاسیس شد در نمای خالی در پلیموث خیابان.

اما در تابستان آینده وعده داده شده پیشرفت متوقف شده بود. در جولای 19, بحث شکست در مینیاپولیس را Aquatennial نور مشعل رژه که منجر به اتهامات خود که یک زن سیاه و سفید شده بود بدرفتاری. به عنوان یک جمعیت آمریکایی های آفریقایی تبار در بالا رفتن از رژه سایت همگرا در پلیموث خیابان خشونت گرفت.

کسی مجموعه, Knox, بازار مواد غذایی, یک یهودی متعلق به کسب و کار در آتش و کسی پرتاب کوکتل مولوتوف به سمت خانه محلی alderman.

هری دیویس شناخته رهبر در جامعه و جوزی جانسون و سپس مشاور شهردار تشویق Naftalin نیست که پلیس رفت و برگشت خیابان. گارد ملی نامیده می شد به منظور حفظ بلکه به آرامش زور از شهر خود پلیس بسیاری از آنها می خواستم به یک خط سخت تر.

پس از پراکنده حوادث, دوم, شب, صلح آمیز, رقص برگزار می شود در این راه کمک کرده و آرامش محله به اندازه کافی برای پایان دادن به ناآرامی. نه یک نفر بلکه چندین نفر مجروح شدند و چندین کسب و کار بسیاری از یهودی متعلق بودند تخریب و یا نابود شده است. مینیاپولیس تنها نبود; 1967 شناخته شده به عنوان “طولانی و گرم تابستان” به دلیل 159 نمونه از ناآرامی های رخ داده در شهرستانها در سراسر کشور.

رهبر جنبش حقوق مدنی کشیش مارتین لوتر کینگ جونیور گفته بود به دانش آموزان در دانشگاه مینه سوتا چند ماه قبل از ناآرامی. کلمات خود را به نظر می رسد prescient. “من هیچ خطرناک تر توسعه نسبت به ساخت شهرهای مرکزی احاطه شده توسط سفید حومه” او اشاره کرد. پادشاه متنبه خود را تا حد زیادی سفید مخاطبان که واقعا متعهد به کار سخت از برابری نژادی. به سادگی صحبت کردن در برابر نژادپرست ترین آمار و ارقام در این اخبار کافی نیست. مقننه پیروزی او گفت: “تا به حال تصحیح برخی از شر از جنوب بود اما کمی به بهبود شرایط برای میلیون ها نفر از سیاهان در پرتکاپو ghettoes از شمال…. من یک تعهد به شدت محکوم شرایط در جامعه ما که باعث شود مردم احساس می کنند که هیچ جایگزین دیگری نسبت به شرکت در خود شکست و خشونت است. شورش در حال زبان بی سابقه. تابستانهای ما از شورش های ناشی از زمستان ما از تاخیر.”

دیویس بعد از آن رهبری یک ائتلاف است که پیوست کسب و کار و گروه های جامعه به کار برای رسیدگی به بی عدالتی در جامعه است. هنگامی که کشیش شاه ترور شد در سال 1968 دیویس و هنوز ائتلاف جدید کار کرده و تا حد زیادی به جلوگیری از شورش رخ داده است که در دیگر شهرستانها. یکی دیگر از پیامدهای ناآرامی های تابستان شد واکنش رای دهندگان. زمانی که Naftalin تصمیم ندارد به دنبال انتخاب مجدد در سال 1969 چارلز Stenvig با استفاده از یک “نظم و قانون” کمپین—شبیه به یکی از جورج والاس استفاده می شود به اجرا برای رئيس جمهور در سال 1968—برای برنده شدن در این mayorship.

Stenvig شده بود بمب افکن رئیس پلیس مینیاپولیس اتحادیه. او فکر کرد که پلیس واکنش باید قوی تر شده اند در پلیموث خیابان و او متعهد به “دستبند کردن پلیس.” هری دیویس مخالف Stenvig دو سال بعد به عنوان شهر اولین, سیاه, شهرداری کاندیدای; Davis از دست داد.

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>